-
1 голубая сорока
adjornit. pie bleue (Cyanopica), pie bleue à calotte noire (Cyanopica) -
2 толстоклювая лазоревая сорока
adjornit. pie bleue de Formosa (Urocissa caerulea), pie bleue de Taïwan (Urocissa caerulea)Dictionnaire russe-français universel > толстоклювая лазоревая сорока
-
3 желтоклювая лазоревая сорока
adjornit. pie bleue à bec jaune (Urocissa flavirostris), pirolle à bec jaune (Urocissa flavirostris)Dictionnaire russe-français universel > желтоклювая лазоревая сорока
-
4 красноклювая лазоревая сорока
adjornit. pie bleue à bec rouge (Urocissa erythrorhyncha), pirolle de la Chine (Urocissa erythrorhyncha)Dictionnaire russe-français universel > красноклювая лазоревая сорока
-
5 ракетохвостая лесная сорока
Dictionnaire russe-français universel > ракетохвостая лесная сорока
-
6 цейлонская лазоревая сорока
adjornit. pie bleue ornée (Urocissa ornata)Dictionnaire russe-français universel > цейлонская лазоревая сорока
-
7 сорока, голубая
—2. RUS голубая сорока f3. ENG azure-winged magpie4. DEU Blauelster f5. FRA pie f bleue (à calotte noire)1. LAT Cyanopica cyana ( Pallas)2. RUS голубая сорока f3. ENG azure-winged magpie4. DEU Blauelster f5. FRA pie f bleue (à calotte noire)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорока, голубая
-
8 сорока, толстоклювая лазоревая
—1. LAT Urocissa caerulea ( Gould)2. RUS толстоклювая лазоревая сорока f3. ENG Formosan blue magpie4. DEU Dickschnabelkitta f5. FRA pie f bleue de Taïwan [bleue de Formosa]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорока, толстоклювая лазоревая
-
9 11054
1. LAT Urocissa caerulea ( Gould)2. RUS толстоклювая лазоревая сорока f3. ENG Formosan blue magpie4. DEU Dickschnabelkitta f5. FRA pie f bleue de Taïwan [bleue de Formosa]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 11054
-
10 сорока, красноклювая лазоревая
—1. LAT Urocissa erythrorhyncha ( Boddaert)2. RUS красноклювая лазоревая сорока f3. ENG red-billed blue magpie, Chinese blue pie4. DEU Rotschnabelkitta f, Rotschnabel-Schweifkitta5. FRA pirolle f de la Chine, pie f bleue à bec rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорока, красноклювая лазоревая
-
11 сорока, ракетохвостая лесная
—1. LAT Crypsirina cucullata ( Jerdon)2. RUS ракетохвостая лесная сорока f4. DEU Spatelschwanzelster f5. FRA pie f bleue de l’HimalayaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорока, ракетохвостая лесная
-
12 10983
1. LAT Crypsirina cucullata ( Jerdon)2. RUS ракетохвостая лесная сорока f4. DEU Spatelschwanzelster f5. FRA pie f bleue de l’HimalayaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10983
-
13 11055
1. LAT Urocissa erythrorhyncha ( Boddaert)2. RUS красноклювая лазоревая сорока f3. ENG red-billed blue magpie, Chinese blue pie4. DEU Rotschnabelkitta f, Rotschnabel-Schweifkitta5. FRA pirolle f de la Chine, pie f bleue à bec rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 11055
-
14 сорока, желтоклювая лазоревая
—1. LAT Urocissa flavirostris ( Blyth)2. RUS желтоклювая лазоревая сорока f3. ENG golden-billed [yellow-billed blue] magpie4. DEU Gelbschnabelkitta f, Gelbschnabel-Schweifkitta f5. FRA pirolle f à bec jaune, pie f bleue à bec jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорока, желтоклювая лазоревая
-
15 сорока, цейлонская лазоревая
—1. LAT Urocissa ornata ( Wagler)2. RUS цейлонская лазоревая сорока f3. ENG Ceylon blue magpie4. DEU Schmuckkitta f5. FRA pie f bleue ornéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорока, цейлонская лазоревая
-
16 11008
2. RUS голубая сорока f3. ENG azure-winged magpie4. DEU Blauelster f5. FRA pie f bleue (à calotte noire)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 11008
-
17 11009
1. LAT Cyanopica cyana ( Pallas)2. RUS голубая сорока f3. ENG azure-winged magpie4. DEU Blauelster f5. FRA pie f bleue (à calotte noire)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 11009
-
18 11056
1. LAT Urocissa flavirostris ( Blyth)2. RUS желтоклювая лазоревая сорока f3. ENG golden-billed [yellow-billed blue] magpie4. DEU Gelbschnabelkitta f, Gelbschnabel-Schweifkitta f5. FRA pirolle f à bec jaune, pie f bleue à bec jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 11056
-
19 11057
1. LAT Urocissa ornata ( Wagler)2. RUS цейлонская лазоревая сорока f3. ENG Ceylon blue magpie4. DEU Schmuckkitta f5. FRA pie f bleue ornéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 11057
См. также в других словарях:
Pie bleue — ( … Wikipédia en Français
pie bleue — mėlynosios šarkos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyanopica angl. azure winged magpie vok. Blauelster, f rus. голубая сорока, f pranc. pie bleue, f ryšiai: platesnis terminas – varniniai siauresnis terminas – azijinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
pie-bleue à calotte noire — azijinė mėlynoji šarka statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyanopica cyanus angl. Asian azure winged magpie vok. Azurelster, f rus. голубая сорока, f pranc. pie bleue à calotte noire, f ryšiai: platesnis terminas – mėlynosios … Paukščių pavadinimų žodynas
pie-bleue ibérique — iberinė mėlynoji šarka statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyanopica cooki angl. Iberian azure winged magpie vok. Blauelster, f pranc. pie bleue ibérique, f ryšiai: platesnis terminas – mėlynosios šarkos … Paukščių pavadinimų žodynas
Bleue du Nord — Espèce … Wikipédia en Français
Bleue Du Nord — Image manquante Nom binominal Bos taurus ou Bos primigenius taurus, ou Bos primigenius f. taurus Linnaeus, 1758 … Wikipédia en Français
Bleue du nord — Image manquante Nom binominal Bos taurus ou Bos primigenius taurus, ou Bos primigenius f. taurus Linnaeus, 1758 … Wikipédia en Français
Pie (oiseau) — Pour les articles homonymes, voir pie. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Pie » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Pie-IX (metro de Montreal) — Pie IX (métro de Montréal) Station Pie IX Localisation Pays Canada Ville Montréal Arrondissement Mercier–Hochelaga Maisonneuve … Wikipédia en Français
Pie-ix (métro de montréal) — Station Pie IX Localisation Pays Canada Ville Montréal Arrondissement Mercier–Hochelaga Maisonneuve … Wikipédia en Français
Pie rouge des plaines — Espèce … Wikipédia en Français
